Talks
"La flor/que em torça el cant i me’l governa", traducció de l’obra poètica de Clementina Arderiu

The plan
A round table on translating the poetry of Clementina Arderiu (Barcelona, 1889-1976) into Portuguese and Italian, with translators Tiago Alves Costa and Marcello Belloti, chaired by poet and translator Noèlia Díaz Vicedo. They discuss the challenges of translating work that seems simple but has many layers of meaning.
Part of the Institut Ramon Llull's International Forum of Translators of Catalan Literature.
TypeTalks & gatherings
SubtypeTalks
GenreLiterature
SubgenrePoetry & spoken word
Communities—
AccessibilityWheelchair-accessible space
Checked at ateneubcn.cat on 18 Nov 2026